Kategorier
Data/IT Personligt

Favorit i repris: Ironing hint

Klickade på direktlänken till min googleöversatta blogg idag igen och fick lära mig två olika versioner av Stryktipset på engelska: Ironing hint och beat tip!

Lite att göra? Nej, inte alls. Jag försöker bara fly det som ska göras.

Kategorier
Data/IT

Google översätter och underhåller

Är man uttråkad eller sugen på något halvroligt kan man prova http://translate.google.com. Det är bara att skriva in en adress och prova att få den översatt till något språk, t ex engelska.

Än så länge är datorer inte tillräckligt trimmade med grammatisk intelligens och översättningarna är inte jättebra. Men var tionde mening är rätt korrekt och på något sätt är det smålustigt och underhållande att läsa.

Jannes blogg på engelska: http://translate.google.com/translate?prev=hp&hl=sv&u=blogg.grymt.org%0D%0A&sl=sv&tl=en

Prova Aftonbladet också, även sidans layout blir katastrofal. Några rubriker från dagens Aftonbladet:

Look at Melody Festival – with Aftonbladet TV.
Your best schlager party – live from our TV-studio.

Worst elslukarna.

How good is the Salander

Woman in Malmö commited suicide – police laughed

Do each other – after 35 years
Lovisa and Leif played together as children, now they rely on the love day.

TV: Laila dancing with the butt bar

Fattest ryggplasket ever

More sexhjälp to the people