Kategorier
Data/IT

Google översätter och underhåller

Är man uttråkad eller sugen på något halvroligt kan man prova http://translate.google.com. Det är bara att skriva in en adress och prova att få den översatt till något språk, t ex engelska.

Än så länge är datorer inte tillräckligt trimmade med grammatisk intelligens och översättningarna är inte jättebra. Men var tionde mening är rätt korrekt och på något sätt är det smålustigt och underhållande att läsa.

Jannes blogg på engelska: http://translate.google.com/translate?prev=hp&hl=sv&u=blogg.grymt.org%0D%0A&sl=sv&tl=en

Prova Aftonbladet också, även sidans layout blir katastrofal. Några rubriker från dagens Aftonbladet:

Look at Melody Festival – with Aftonbladet TV.
Your best schlager party – live from our TV-studio.

Worst elslukarna.

How good is the Salander

Woman in Malmö commited suicide – police laughed

Do each other – after 35 years
Lovisa and Leif played together as children, now they rely on the love day.

TV: Laila dancing with the butt bar

Fattest ryggplasket ever

More sexhjälp to the people

Kategorier
Spaning

Månen hänger lågt

På nattpromenaden hängde en trekvartsmåne lågt. Den var stor och gulnande. Hade den varit full hade nog strävt hår börjat växa på kroppen och instinkterna fått en att yla. Den är verkligen mystisk när den hänger lågt bakom trädtopparna. Tänk vad våra förfäder har fått spekulera kring detta mystiska fenomen, och vad lätt det måste ha varit att göra någon orolig.

maanen

Foto: www.fotoakuten.se

Kategorier
Sport

Björklöven 08/09: Game over

Björklöven förlorar hemma mot Troja med 2-4 och därmed är chansen att nå playoff obefintlig. Det var heller inget snack om saken, det var helt rättvist och rimligt utifrån hur spelet artade sig. Björklöven är som ett trevligt gäng motionärer som spelar i en korpenserie. Ibland vinner man och det är kul, ibland förlorar man och det är inte lika kul – men för det mesta har vi så himla trevligt. I själva verket är Björklöven ett tjugotal ishockeyproffs anställda av sportchef och numera tränare Mikael Andersson, som misslyckats med både lagbygge och spel tillsammans med sina kompisar från SM-guldet 1987 Peter Andersson och Johan Törnqvist.

Tidningarna (www.vk.se och www.folkbladet.nu) har gjort en grej av att kvällens motståndare Troja endast har tre heltidsproffs, medan övriga har “civila” jobb. Såsom det såg ut idag kunde man tro att förutsättningarna var precis tvärtom. Tyvärr kan vi bara se sanningen i vitögat och konstatera att Björklöven är ett stort misslyckande.

Förhoppningsvis innebär det här omfattande förändringar inom det sportsliga ledarskapet. Det är det enda positiva som kan gräva ur det hela: ett totalt misslyckande kan leda till stora förändringar, medan ett tursamt avancemang till playoff bara hade förlängt lidandet.

Det är dags för direktör Sakayan att agera, eller själv avgå, så att någon annan agerar.

Kategorier
Sport

Foppa väckte skelleftesjukan?

Det är alltid trivsamt att se Skellefteå förlora. Canal+ hade den goda smaken att bjuda på detta ikväll, när Modo med en elitseriecomebackande Foppa krossade marklundarna från norra länsdelen med 4-1.

Man skulle kunna fokusera på hur uselt Skellefteå var, men låt oss istället imponeras av Peter Forsberg. Det var ju lite dräll med pucken ibland, rätt tunga ben och blekt motstånd, men att hans spelsinne och hockeygeni är så tydligt framträdande i första riktiga tävlingsmatchen på nästan ett år är anmärkningsvärt. Att han dessutom fick göra ett ytterst elegant 1-0-mål gör comebacken sagolik. Det är precis vad den blev, även om foten går sönder eller att det blir svårare i kommande matcher mot kvalificerat motstånd.

Men vi måste ju titta på Skellefteå också. Så här ser Elitserien, plats 4-11, ut efter kvällens omgång:

4 Frölunda HC 48 20 9 19 120 : 111 74 5 2
5 Luleå HF 47 21 9 17 127 : 118 72 0 6
6 Skellefteå AIK 47 18 10 19 131 : 115 68 4 4
7 Timrå IK 47 17 10 20 128 : 122 68 7 1
8 MODO Hockey 47 18 6 23 126 : 146 64 4 1
9 Brynäs IF 48 16 12 20 105 : 126 64 4 2
10 Djurgårdens IF 47 15 13 19 125 : 130 63 5 2
11 Rögle BK 47 17 10 20 133 : 144 62 1 5

 

Det är fyra poäng ner till missat slutspel och sex poäng till Kvalserien. Det är absolut inte otänkbart, särskilt med den formkurva laget har. Kanske hjälpte Foppas och Modos pulverisering ikväll till att väcka liv i den nya tidens skelleftesjuka, som de så fint visade upp under några år i Kvalserien. Det kan börja kännas betungande att man inte längre är den självklara outsidern, utan relativt etablerade i högsta serien.

Med tanke på Björklövens katastrofsäsong, kan man ju fortfarande fortsätta drömma om Kvalserien – för ett annat västerbottenslag.

Kategorier
Data/IT

Degraderad på Google!

Så kom ett slag på käften från Google, efter mitt gladlynta inlägg häromdagen. Vid sökning på “Jannes blogg” hamnar jag nu på tredje sidan. En plats nedåt på listan, med stora konsekvenser. Nästa steg är nog att skriva ner alla länkar som ligger före, för att på allvar hålla koll på dem. Dock inte på bloggen, för då får ju alla de andra uppmärksamhet och stärker sina positioner. Jag får helt enkelt se till att visa mig på fler ställen: gå in på bloggar på random och lämna kommentarer.

Kategorier
Spaning

Kallt, varmare, kallast

Temperaturen åker upp och ner som en hotellhiss i dessa dagar. På kvällen -20, -5 på dagen och en härlig värmande sol och så smällkallt på kvällen igen. Under dagen idag var det -10 men fuktigt i luften, vilket gjorde att en vacker frost la sig över hela staden.

alidhem

alidhem2

Men visst har man börjat längta efter lite mildare vårväder.

Kategorier
Sport

Antiklimax

Björklöven har värvat och satsat allt på serieavslutningen. Ikväll var det lite som Ledin sa “vi är på gång, vi är laddade vi är tända, vi är på gång, ikväll kan allting hända”. Visserligen var samtliga nyförvärv bra och höjde helhetsintrycket av årets trupp, men tyvärr hände ingenting. 0-0 efter full tid, 0-0 efter förlänging och 1-2 på straffarna. Två poäng till Växjö och god natt Björklöven. Malmö tog efter vissa besvär två poäng av Bofors i Karlskoga och det som såg tufft ut inför kvällen, är nu ännu tuffare. Men vad fan, på fredag är det match igen.

Kategorier
Personligt Samhälle

Happy moments

En del av kidsen man jobbar med har ett skal omkring sig som yttrar sig i tystnad eller attityd. Många av dem har nog inte lämnat grundskolans idévärld, där de haft en viss roll gentemot omgivningen och lärarna. Där är ju också arbetsrelationen mellan lärare och elever en mellan vuxna och barn. I gymnasiet blir det snarare en relation mellan vuxna och vuxna eller nästan vuxna.

klassrum

Foto: www.fotoakuten.se

Det kan vara frustrerande när några agerar som om de är i skolan för lärarnas skull, och försöker komma undan arbetet med en massa meningslösa förklaringar. Det kommer inget konstruktivt ur ett sådant beteende. Varför inte kommunicera vuxet? Om någon istället säger att den är på fel program, saknar motivation för skolarbete och inte tänker göra så mycket mer än att närvara, är förutsättningarna ändå goda för en sundare arbetsmiljö. I en sådan miljö kan det också hända positiva saker.

När en person med viss attityd, som i exemplet ovan, till slut börjar kommunicera vuxet är det en happy moment. Precis som det är när man helt plötsligt når den tyste. Skalet spricker. Då känns det som att deras världsbild håller på att förändras, att skolan erbjuder möjligheter och att läraren är där för att hjälpa den att uppnå målen. Att vara med om sådana genombrott gör att det är värt det.

Kategorier
Data/IT

Avancerar på Google

Snart finns den här bloggen! Det är ju sådant vi IT-nördar gör emellanåt, googlar oss själva och våra produkter, och nu har jag avancerat från femte till andra sidan och är tjugonde träff vid sökning på “Jannes blogg”.  De andra jannarna måste känna flåset i nacken nu! Men man existerar ju inte på riktigt, förrän man är på första sidan. (Värre är att en Eriks blogg ligger trea på den nämnda googlesökningen.)

Vid sökning på “Jannes filmblogg” hamnar jag överst, men länken går dessvärre till den här sidan där jag skrivit om min filmblogg och inte till http://film.grymt.org. Här nyttjar jag ju WordPress, och sannolikt är den bättre på att visa sig för sökmotorsrobotarna än min egenhändigt ihopknackade FilmbloggWebblogg.

Kategorier
Personligt

Vinteridyll

I eftermiddag släppte kylan en aning, nu är det bara några fem minusgrader och livet känns avsevärt mycket lättare. Det är fint därute, snön tynger ner barrträdens grenar, som hänger vackert över skogsvägen. Promenerade med Lars (hunden) lite extra länge för att fira.